Перевод Евгении Ярковой
Оригинал

СИЛИХЕМ ТЕРЬЕР

Утверждён 9 февраля, 1974

АКС
Силихем терьер должен быть воплощением силы и целеустремлённости, неизменно бдительным и проницательным, обладать исключительно крепким телосложением, не будучи при этом неуклюжим.

 Высота в холке: около 10.5 дюймов (26.7 см)

Вес: 23-24 фунта (10.4- 10.9 кг )для кобелей, для сук – чуть меньше. Следует помнить, что размер имеет большее значение, чем вес.

Голова
Длинная, широкая и мощная, без грубости. Вместе с тем, она должна быть в идеальной гармонии с телом. Переход к шее должен быть плавным. Длина головы должна приблизительно равняться ? высоты в холке или на 1 дюйм (2.5 см) длиннее шеи. Ширина черепа между ушами должна быть чуть меньше половины длины головы. Череп – слегка выпуклый, с неглубокой бороздой между бровями, переход к морде умеренной глубины. Скулы – плавно очерчены, плоские, без щекастости. Челюсти – мощные и квадратные. Прикус прямой или ножницеобразный. Перекус или недокус являются серьёзными недостатками. Зубы — крупные, сильные и белые, клыки плотно прилегают друг к другу. Нос – чёрный с крупными ноздрями. Белый, вишнёвый или окрашенный “бабочкой” нос является серьёзным недостатком. Глаза — очень тёмные, глубоко посажены и довольно широко расставлены. Размер глаз средний, форма – овальная, с острым терьерским выражением. Светлые, большие или выпученные глаза являются серьёзным недостатком. Веки, прокрашенные не полностью, недостатком не являются. Уши – складываются на уровне свода черепа, передний край уха прилегает к скулам. Уши закруглены на концах и в длину достигают внешнего уголка глаза. Тонкие, не кожистые, но достаточной толщины, чтобы избежать продольной складки. Стоячие уши, уши тюльпаном или розой, уши как у гончих являются серьёзным недостатком.

Шея
Длина шеи должна быть чуть меньше, чем 2/3 высоты в холке. Мускулистая, но без грубости, с хорошим выносом, сужением в области глотки, твёрдого постава.

Плечи 
Мощные, но не перекачанные, хорошо отведены назад. Достаточно широкие, чтобы обеспечить свободу движений. Вертикальное или прямое плечо очень нежелательны.

Конечности 
Передние ноги сильные, с хорошим костяком, настолько прямые, насколько позволяет низко опущенная между ними грудная клетка.  Мягкие, вывернутые наружу пясти, искривлённые или свободные в локтях передние ноги являются серьёзным недостатком. Задние ноги длиннее передних и имеют не такой тяжёлый костяк. Лапы  — крупные, но компактные, закруглённые, с толстыми подушечками и сильными когтями. Пальцы сведены в комок и смотрят прямо вперёд. Передние лапы крупнее, но короче задних. Тонкая, распущенная или плоская лапа являются серьёзным недостатком.

Тело 
Сильное, коренастое, крепкое, но при этом очень гибкое. Грудь глубокая и низко опущенная между передними ногами. Ребра хорошо изогнуты.

Верх 
Длина от холки до корня хвоста приблизительно равна высоте в холке (10.5 дюймов (26.7 см)). Любые отклонения от этих величин нежелательны. Линия верха ровная, не выпуклая и не прогнутая.

Задняя часть 
Очень мощная, заметно выступающая за корень хвоста. Сильные голени, углы скакательных суставов хорошо выражены, плюсны опущены. Коровина является серьёзным недостатком.

Хвост
Купирован и несётся вертикально. Поставлен достаточно высоко, таким образом, чтобы линия верха не понижалась к его корню.

Шерсть 
Защищающая от непогоды, состоящая из мягкого плотного подшёрстка и жёсткого проволокообразного покровного волоса. Шелковистая или курчавая шерсть являются серьёзными недостатками.

Окрас
Полностью белый или белый с лимонными, коричневыми или барсучьего цвета отметинами на голове и ушах. Не следует поощрять крупные пятна на корпусе и чрезмерный крап.

Движения
Устойчивые, сильные, быстрые, свободные, точные и равномерные.

Шкала баллов

Темперамент, гармония и размер

15
Голова

5
Глаза

5
Пасть

5
Уши

5
Шея

5

25
Плечи и грудь

10
Тело, грудная клетка, поясница

10
Задняя часть

10
Ноги и лапы

10
Шерсть

10

50
Хвост

5
Окрас (отметины на теле и крап)

5

10
Всего

100